Terça-feira, 1 de Julho de 2008

Tradução VIP

Moderador – Anuncia os espetaculos dos TH na América

Moderador – Os Tokio Hotel vão comerçar em poucos minutos e vão estar directamente connosco - fica ligado!

Tokio Hote – Olá a todos, que bom que vocês se juntaram a este chat -  vamos começar

Questão- Monsterbash101 –  o que é que vocês fariam se vos fosse dado o ultimo poder e pudessem governar o mundo?

Tokio Hotel – Bill: wow, essa e difícil – há tantas possibilidades e tantas coisas para fazer

Tom: eu começaria com uma lei que ditava que todas as mulheres teriam de andar nuas.

Questão – Sai – Bill, porque fizeste a tatuagem da estrela?

Tokio Hotel: Bill – eu realmente amei a estrela como um símbolo e gostei da parte onde eu a tenho, mas eu não queria apenas uma estrela então eu projectei três estrelas numa so com o rapaz que a fez!

Questão – Secret Admirer – A questão é para o Tom – Tom, não ficas com calor no verão ao usares jeans, três t-shirts, duas bandanas (penso que são as fitas que ele usa no cabelo) e um boné? Conta-nos o teu segredo.

Tokio Hotel – Tom: claro, mas tu sabes, quem quer parecer muito cool e sexy tem de sofrer.

Questão: Ghost: Georg, é verdade que tu tendes a dormir nu? (li na Internet)

Tokio Hotel: Georg – De vez em quando, quando está muito calor

Tom – Tretas!

Questão: Freaking Spammer: Bill e Tom, porque é que os vossos pais escolheram estes nomes para vocês? Eles não são muito comuns para os alemães.

Tokio Hotel – Bill: a minha mãe soube desde o inicio que iria ter de nos chamar o tempo todo então ela quis tornar as coisas mais simples

Questão – Chicka: Esta é para todos os meus rapazes – Alguma vez se envolveram com uma fã … e se não o que fariam se ela fosse perfeita para vocês?

Tokio Hotel – Bill: se tu  te apaixonas por uma rapariga e gostas realmente dela, não interessa se ela é fã ou não!

Questão – Mishka: Todos: Quem é que vocês pensam que vai ser o primeiro a assentar e a casar-se primeiro?

Tokio Hotel – Bill – Tom

Tom – Bill

Questão – DurchdenMonsun77: Para o Tom e o Bill – Quando voces eram mais novos quem é que tinha de fazer a maior parte das tarefas?

Tokio Hotel – Tom: EU!

Bill : Yeah, tu querias!

Questão – Lauren: O que é que vocês gostaram mais durante a tour no norte da américa?

Tokio Hotel – Bill: Oh, tantas coisas foram tão fantásticas – conhecer as nossas fãs pela primeira vez, e depois outra vez.  Todos os concertos e festas com vocês, viajar e, claro, N.Y. e L.A. -  nos amamos essas cidades.

Questão – Emma: Bill , qual foi o sonho mais maluco que ti já tiveste? Vocês vão voltar aos E.U.A. em breve? Eu amava ver-vos num concerto, ouvi dizer que era fantástico.

Tokio Hotel- Bill: eu sonho muito, mas o mais maluco foi quando eu e o Tom tivemos o mesmo sonho na mesma noite quando éramos muito pequenos.

Questão – Elle: como é que vocês se sentem em relação aos fãs? Alguma vez as coisas ficam um bocado malucas para vocês?

Tokio Hotel- Bill: Não, nós gostamos sempre de tudo nos nossos fãs – toda a energia que eles nos mostram – é fantástico, mas claro que que há a parte da nossa vida pessoal, que nos gostamos de guardar para nos, mas sempre que nos estamos na estrada nos não

Conseguimos ter o suficiente de tudo.

Questão- Becca: Bill e Tom: Já alguma vez sentiram que tinham de competir pela atenção das fãs? Todos: o que vocês sentem que estariam a fazer se a banda não tivesse resultado?

Tokio Hotel- Tom: Não, o Bill desistiu há uns anos atrás!

Bill: Yeah, Nos estaríamos todos na música de qualquer das maneiras.

Questão – Claire: Eu percebo que vocês começaram  com  o nome da banda “Devilish! Porque mudaram o nome para Tokio Hotel?

Tokio Hotel: nos sentimos que Devilish nao se ajustava a nós então nós decidimos mudar para um que realmente se ajustasse.

Questão: myLIFEisMUSIK- Bill e Tom: Na vossa opinião qual é a cor mais hot numa rapariga: castanho, vermelho, preto ou alguma cor neon maluca?

Tokio Hotel- Tom: Não seria inteligente focar apenas numa cor de cabelo, seria?

Question- THrox: Estão com medo de alguma coisa? Se sim de quê?

Tokio Hotel- Bill: Estou com medo de não encontrar o verdadeiro amor.

Questão- bulmaconpeppermint: que banda gostariam que tocasse um concerto privado para vocês e porque?

Tokio Hotel – Bill: Coldplay, eu amo o novo álbum

Tom: Pussy Cat Dolls, tu sabes porquê.

Questão: Nnerika: Gustav: toda a gente parece estar a adoptar o vosso estilo de penteado. Já alguma vez quiseste mudar um bocado o teu penteado?

Tokio Hotel- Gustav: Não, eu sempre gostei dele assim.

Georg (ri-se): Yeah, e tu estás sozinho nessa opinião

Questão- ChelseyTH: Para todos: Acham que é mais fácil envolverem-se com uma fã ou uma celebridade.

Tokio Hotel- Bill: como eutinha dito isso não é importante. E se tu gostas de alguém e é suposto ser vai haver uma oportunidade de conhecer.

Questão – Britt: Para todos vocês rapazes: é preciso uma rapariga ter uma certa idade ou um certo tamanho para vocês gostarem dela e é importante ela usar maquilhaem?

Tokio Hotel- Bill: eu acho que quando tu te apaixonas não olhas para essas coisas.

Tom: E eu estou aberto para tudo de qualquer das maneiras.

Questão: loveTH: qual foi a coisa mais estarnha que vos perguntaram numa entrevista e como é que voces responderam?

Tokio Hotel- uma vez um repórter pensou queo Georg era um técnico da luz. Isso foi engraçado (ri)

Questão – Hailey: tens alguma dificuldade comalguma musica agroa depois da cirurgia?

Tokio Hotel- Bill. Não, eu não tenho nenhum problema de todo, felizmente está tudo como era dantes

Questão- coco beanz: Bill, qual foi a coisa mais querida que fizeste por uma rapariga?

Tokio Hotel- Bill: preparei um picknick!

Questão- kay: qual foi a coisa mais maluca que vos aconteceu durante a tour?

Tokio Hotel – Bill: aonteceram montes de coisas, mas a coisa mais maluca foi em L.A., nos estávamos sentados na nossa sala do backstage e der repente uma rapariga escalou pela nossa janela do segundo piso e ela perdeu a suacamera. Eu senti muita pena dela.

Questão- Eclipse: Tom, achas que alguma vez te vais livrar do teu aspecto dread?

Tokio Hotel – Tom: talvez um dia, mas eu sinceramente gosto dele, mas se o Georg se livrar do aspecto dread das suas cuecas eu talvez mude. (ri-se)

Tokio Hotel-  Ok, nos temos de ir. Foi muito divertido fazer este chat com vocês. Nos esperamos ver vos em breve – vejam as nossas novas datas da tour e nós vamos ter um óptimo tempo quando nos regressamos. Vocês rulam! Cuidem-se!

 

Tradução por: THW

publicado por UNION TH § às 19:40

link do post | comentar | favorito

~

Since 2008

© Layout by Union TH; Versão 13.0
<



 
 


Compra já a tua!



Twitter



Facebook



Photobucket

Regras

§Não desrespeitar qualquer fã ou membro da equipa
§Não fazer publicidade
§Linguagem cuidada.
§Caso algum dos ditames seja desrespeitado o utilizador em causa será banido


.Outubro 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Hier klicken!



Visits:

shared hosting