Sexta-feira, 20 de Junho de 2008

Tradução Episodio 31*

 

 

Viagem a L.A e Uk Fan Action

Georg: Estou a ouvir o cover do Timbaland da nossa música  “Scream” ;-) Ficou muito boa.


Georg: Chegámos a LA…

 

TH Staff: Alguma coisa relacionada com a banda vai acontecer ou estão apenas para relaxar?
Georg: Deduzo que hoje vai ser fácil e vou visitar o IN-ON-OUT Burger. Os hamburgers deles são fantásticos E o meu ídolo Paris Hilton…está lá ;-) Ela ficou detida lá o que é muito engraçado por isso, eu gostava de ser detido lá também…vamos ver!

Entretanto em UK: fãs encontram-se em Londres!

De volta a LA…

Entrevistador: O que aconteceu no aeroporto?
Tom: Eles deram-me um tratamento especial. O segurança não percebeu que o apito era por causa do metal … nas minha calças… como os botões e material.
Eles estavam sempre mandar-me esvaziar os meus bolsos mas eu disse-lhes que não tinha nada lá e que podia ser o metal das minhas calças. Mas eles disseram-me outra vez para esvaziar os bolsos… Eu disse-lhes que não estava lá nada.
Não importa disseram eles, tens de esvazia-los de qualquer maneira.
Eu disse-lhes: Não sei o que tenho de tirar dos meus bolsos ...
Não há nada lá! Depois eles quiseram que eu passase mais uma vez pelo detector de metais e obviamente apitou, então eles mandaram-me  novamente esvaziar os bolsos. Eu repeti que não estava lá nada… absolutamente nada nos bolsos e só podia ser o METAL DAS MINHAS CALÇAS que accionavam o detector!
E no fim eu tive de passar o detector de metais outra vez e o que aconteceu? Sim, apitou novamente.
Então eles levaram-me para fora dali por 3 horas e nessa sala de vidro até que um outro gajo veio rondar-me e pôs-se me ao lado.
Eu fiquei assustado, ele ainda podia pôr os dedos no meu cú.
De qualquer forma, ele revistou-me por 3 horas…
E ele brincou com a minha "salchicha" por 45 minutos.

TH staff: porque é muito cumprida – e leva tempo ;-)
Tom: exactamente!

Gustav: tudo bem – vamos trabalhar!

Entretanto em  UK…

Bill: Nos queriamos dar-vos um grande Obrigado à nossa UK street team por todo o vosso apoio e pelos eventos que vocês fazem. Claro que nós sabemos de tudo isso e realmente apreciamos o vosso fantástico apoio!
Esperamos ver-vos brevemente… fiquem bem!!!

Na próxima semana no Tokio Hotel Tv

LA:
Hot topics
@
Hot topic!

Georg: a minha namorada nova…!

publicado por UNION TH § às 19:14

link do post | comentar | favorito

~

Since 2008

© Layout by Union TH; Versão 13.0
<



 
 


Compra já a tua!



Twitter



Facebook



Photobucket

Regras

§Não desrespeitar qualquer fã ou membro da equipa
§Não fazer publicidade
§Linguagem cuidada.
§Caso algum dos ditames seja desrespeitado o utilizador em causa será banido


.Outubro 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Hier klicken!



Visits:

shared hosting