Sábado, 4 de Outubro de 2014

Promiflash (02.10'14)

 

tags:
publicado por UNION TH § às 21:22

link do post | comentar | favorito
Domingo, 27 de Setembro de 2009

Saída do hotel - Roma, Itália [26.09.09]

 

tags:
publicado por UNION TH § às 10:45

link do post | comentar | favorito
Quinta-feira, 24 de Setembro de 2009

Tokio Hotel TV 2009 Episódio 4: Hanging with Ingrid & Klaus! / Tradução

 

 

 

CAFÉ, BOLO E RECREIO DE DIVERSÃO:

ANDANDO COM A INGRID & KLAUS!

 

Tom & Bill: Olá

Ingrid: Olá! Estou tão feliz por vos ver rapazes.

Tom: Nós também

Bill: O prazer é nosso. Olá.

Klaus: Olá.

Tom: Olá...

Ingrid: Bem-vindos a esta...

Tom: ... bonita localização.

Ingrid: .... a esta bonita casa.

Bill: Parece óptimo! E com bolo e tudo - Fixe!

Ingrid: Está tudo aqui. Eu tenho que dizer, és um homem tão bonito!

Klaus: Mesmo fantástico e...

Bill: Tiveram um bom voo?

Klaus: Sim, o voo foi fácil.

Ingrid: Tom, também é um rapaz lindo.

Bill: Tenho de dizer que eu e o Tom somos vossos grandes fãs! Não perdemos um programa. Queriamos mesmo muito conhecê-los.

Ingrid: Obrigada!

Klaus: É bom ouvir!

Bill: Estou um bocado nervoso...

Tom: ... vamos tomar café e bolo.

Klaus: Eu pensava que vocês eram tão pequenos - 1.60 metros ou assim.

Bill: Muitas pessoas pensam isso sobre nós. E eu ainda sou mais alto que ele... mesmo assim somos gémeos identicos.

Tom: Verdade, mas na volta ele tem menos nas calças dele.

Klaus: Tom, nós não queremos saber tantos detalhes.

Tom: Só queria mencionar isso.

Klaus: A Ingrid insultou-te uma vez - ouvis-te falar disso?

Bill: A sério?

Ingrid: Eu disse uma vez que o Bill parecia um ouriço. O teu pentead, aprecia um ouriço, mas eu também adoro este.

Bill: Obrigado...

Ingrid: Pareces mais elegante. Tenho que admitir, eu nunca pensei que vocês fossem tão bonitos. Estou surpreendida. Nunca pensei que vocês fossem tão lindos.

Klaus: Tu precisas de vê-los na vida real.

Ingrid: Estou perplexa... estou a remoer-me.

Bill: Tantos elogios tão cedo de manhã...

Ingrid: Parece estúpido mas eu nunca teria pensado isso.

Klaus: Nós estavamos um bocado nervosos.

Bill: Eu também estava nervoso - Eu não consegui mesmo dormir na noite passada. Eu estava tão excitado por este dia...

Klaus: Vocês nunca ficam nervosos seja pelo que for.

Bill: Nós estamos sempre nervosos...

Ingrid: A sério?

Bill: ... antes de cada espetáculo nós estamos nervosos! Não podem falar comigo antes de um espetáculo.

Klaus: Mas quando estás em palco, acabou.

Bill: Sim, depois desaparece - depois da primeira, segunda música já se foi.

 

Ingrid: Costumava ser esta música antiga

[canta uma música sobre uma pessoa chamada Bill]

Ingrid: Costumava ser um grande sucesso.

Tom: Bonita voz.

Bill: Totalmente.

Ingrid: Obrigada! É verdade, a minha voz é bastante decente... de onde é que vocês retiram a vossa creatividade? Da mãe ou do pai?

Bill: Eu acho que mais da minha mãe. A minha mãe é pintora e também do nosso padrasto, que está numa banda. Ele começou por nos dar uma guitarra bastante cedo...

Tom: Nós fazemos música desde que tinhamos sete.

Bill: Verdade.

Ingrid: Isso é exactamente certo - começar cedo e saberas que é par a tua vida inteira.

Bill & Tom: Sim...

Ingrid: Posso pedir-vos para se sentarem, meus lindos jovens amigos?

 

Klaus: O que eu realmente gosto em vocês é que têm sempre músicas em alemão.

Ingrid: Sim, isso é óptimo!

Tom: Nós continuamos a fazer isso, vamos lançar em Alemão e em Inglês.

Ingrid: Eu acho óptimo que vocês cantem na vossa língua materna.

Bill: Nós fazemos ambos - nós gravámos o nosso novo álbum, que sairá em breve, em ambas as línguas. Exactamente as mesmas canções na versão alemã e inglesa.

 

Bill: Até nós termos 6 anos vestiamos camisolas com os nossos nomes na escola para que as pessoas nos pudessem distinguir.

Ingrid: Mas tu pareces tão delicado e branco... tão branco como a Branca de Neve e ele é um bocado mais masculino, diria eu. Ele tem aquele masculino...

Bill: Eu tenho tudo de positivo...

Tom: O Bill apenas se parece com uma mulher,simplesmente com uma mulher.

Ingrid: Ele parece mais delicado e tu pareces masculino. Ombros largos... apenas esta aparência de "Aqui estou eu".

Bill: Ele também é 10 minutos mais velho...

Klaus: Achas que 10 minutos faz a diferença?

Tom: Mentalmente, com certeza!

 

Tom: Eu adorava cantar isso. Sabes a "Hoch auf dem gelben Wagen"?

Bill: Nós sempre cantámos isso. COmo tudo começou de novo...

[cantando "Hoch auf dem gelben Wagen"]

 

Klaus: Todos a bordo, por favor.

 

Klaus: Deve estar um motor nisto!

 

Bill: O primeiro gémeo é sempre o mais fraco - aquele chamado do mais fraco. Mentalmente ele é mais forte e depois o primeiro gémeo fica com todas as coisas más. Eu tenho todas as alergias - sou só eu que fico doente.

Ingrid: Eu fiz nomes para vocês: Aqui está o pirata que ele sempre quis ser e tu és a diva.

Bill: Sim, isso soa bem.

Tom: Eu chamaria-te de pequeno rato...

Ingrid: O pirata e a sereia.

Tom: Sereia...

 

Ingrid: É cabelo verdadeiro ou apenas extensões?

Tom: É meu...

Ingrid: É o teu próprio cabelo?

Tom: Óptimo, não é?

Ingrid: Quem fez isto?

Tom: Uma mulher...

Ingrid: Então tu tens mulher?

Tom: Sim, eu tenho muitas mulheres! ;)

 

Tradução:

 

 

 

Download

 


Download

publicado por UNION TH § às 11:39

link do post | comentar | ver comentários (5) | favorito
Terça-feira, 22 de Setembro de 2009

BRAVO WebTV [22.09.09] / Download

 

A notícia não faz mais do que publicidade ao novo video dos Kaulitz gravado no banco de trás do carro que foi publicado pela Bild.de.

Apreciam o video e dizem que os faz rir completamente!

O mais recente video cómico dos Tokio Hotel a circular pela internet...

 

Faz o donwload aqui/here

 

publicado por UNION TH § às 16:38

link do post | comentar | favorito

MTV.com - Vê os Tokio Hotel a serem assediados por fãs histéricas em Paris

DA BUZZWORTHY.TMV.COM: É seguro dizer que os Tokio Hotel são assediados por fãs histéricas por todo o mundo, e Paris não é excepção! Vê o Bill, Tom, Gustav e Georg a dar autógrafos, e o ponto de vista da banda com as fãs parisienses, neste novíssimo video dos Tokio Hotel em Paris. E preparem-se -- O Humanoid está quase ai! 6 de Outubro está mais perto do que tu pensas!

 

 

 

Tradução:

Fonte

publicado por UNION TH § às 16:23

link do post | comentar | favorito

Bild.de - Respeito! Bill e Tom também se riem deles mesmos

 Os gémeos do Rock mais famosos da Alemanha, Bill (20) e Tom Kaulitz (20) sentam-se no banco detrás de uma limosina para a gravação de um video em que falam sem dó nem piedade de uma banda. Mas ouve bem de perto. Ambos sabem que é a sua banda, "Tokio Hotel"!

É complicado, mas eles estão mesmo a falar deles mesmos. Tudo isto é apenas uma brincadeira, como podemos reparar pelas gargalhadas de Bill e Tom no final do video.

Um amigo filmou os rapazes neste momento privado num carro. Estes rapazes têm um grande sentido de humor. Por falar nisso:


O novo single dos Tokio Hotel em alemão, "Auto/Automatic", com a faixa de bónus "Humanoid", já foi lançado.

 

O video referido e respectiva tradução:

 

 

 

 

 

 

 

Tom: E em cima daquilo vi uma foto deles. E estava lá o vocalista. O vocalista... o vocalista?
Bill: O vocalista é horrível.
Tom: Tão gay!
Bill: Parece uma rapariga!
Tom: Tinha a franja a tapar a cara e aquele penteado todo. Tinha maquilhagem e tudo.
Bill: Tinha aquele penteado que parecia uma palmeira.
Tom: Ele já se parecia com uma rapariga. Uma mulher completa. Acho que temos de inventar uma palavra nova para isso. Eu diria...
Bill: Gay.
Tom: Gay. Paneleiro. Uma mulher. Algo entre isso. Já não consigo definir. É mesmo patético!
Bill: E o outro esquisito.
Tom: Sim, ele é fantástico! Nunca "comeu" ninguém! E se o fez, deve ter sido com uma ou duas miúdas de 16 anos, no máximo! E está sempre a falar de mulheres, de ser um mulherengo.
Bill: E os outros dois? Que nunca dizem nada...
Tom: O Gregor e o GÜnther ou algo assim. Pareciam um idiotas naquela fotografia. Uns idiotas auto-sobrestimados.

Bill: Sim, e agora com...

Tom: Um idiota total!



Tom: Nunca gostei daquela girlsband. Ficam piores a cada dia que passa. Levam sempre a deles avante.
Bill: Horríveis.
Tom: Completamente horríveis. E são tão sobrestimados. Não fazem nada e recebem milhões por isso.
Bill: Têm as carteiras cheias. E não fazem nada para isso. Limitam-se a conduzir por aí nos seus grandes carros! Dois Ferraris vermelhos enormes.

Bill: E os outros idiotas? Quais são os nomes? Tom e o seu irmão "virado". São tão anti-sociais!
Tom: Mas eles agora tem uma aparência "fixe".
Bill: Fixe... Estão melhores do que antes, mas continuam a ser gays.
Tom: Malditos gays. Eles precisam...
Bill: Antes estava bem, mas agora não presta mesmo.

Tom: E nos outros países?
Bill: Sim, nos outros países. "São tãooo fixes!", todos internacionais! Já calavam essas bocas. Otários!
Tom: E aqui tens a prova de novo. O dinheiro muda as pessoas. Basta teres mais algum dinheiro que mudas logo.
Bill: E a maneira como eles andam "metidos" uns com os outros.
Tom: E o pior é que eles não têm um estilista. Alguém devia arranjar-lhes um. Como eles andam aí é mesmo...
Bill: Detestável.
Tom: Imagina as pessoas a andar assim nas ruas.
Bill: Bill, era a ele que eu queria fazer desaparecer do cimo do planeta. Mesmo!
Tom: Adorava cuspir nele. Naquela cara de cão.
Bill: Sim!
Tom: E a maquilhagem. Ele é um rapaz. E anda completamente pintado. Ridículo!

Bill: Ridículo, ridículo...

 

Tradução:

Fonte

publicado por UNION TH § às 15:49

link do post | comentar | favorito

MTV Portugal - Crispy News

 

Podes ver o novo video das Crispy News, onde falam da cerimónia dos EMA. Das entregas dos prémios e das actuações do dia, e claro, os Tokio Hotel estão incluidos na lista ;) 

(Clica na imagem para assistires ao video)

 

 

tags: ,
publicado por UNION TH § às 15:42

link do post | comentar | favorito

Bravo Web TV - [2.1.09.09]

 

tags:
publicado por UNION TH § às 15:33

link do post | comentar | favorito
Segunda-feira, 21 de Setembro de 2009

MTV Buzworthy - Os Tokio Hotel em Paris / tradução

 

Vocês terão sempre os Tokio Hotel no TRL, Tokio Hotel no México (com a língua gigante), Tokio Hotel nos VMA 2008 em Los Angeles no Monster Truck (!!1!), os Tokio Hotel comigo e as tuas perguntas Buzzworthy num quarto de hotel em Nova Iorque, Tokio Hotel em Itália, Tokio Hotel na H&M, Tokio Hotel no aeroporto de Londres, Tokio Hotel no local de filmagens de "Automatic" na África do Sul, e agora, também terás sempre Tokio Hotel em Paris.

Queres ver os Tokio Hotel a serem assediados por fãs obsecadas em Paris? Claro que sim!

Vê o Bill, o Tom, o Gustav e o Georg a dar autografos e o ponto de vista dos Tokio com os fãs parisienses da banda, neste novíssimo video dos Tokio Hotel em Paris. E preparem-se -- O Humanoid está quase aí! Dia 6 de Outubro está mais perto do que pensas!

 

Tradução:

 

publicado por UNION TH § às 20:43

link do post | comentar | favorito
Sábado, 19 de Setembro de 2009

BILD.DE - Das neue video von Tokio Hotel

Faz o download, aqui/here

tags: ,
publicado por UNION TH § às 12:37

link do post | comentar | favorito

~

Since 2008

© Layout by Union TH; Versão 13.0
<



 
 


Compra já a tua!



Twitter



Facebook



Photobucket

Regras

§Não desrespeitar qualquer fã ou membro da equipa
§Não fazer publicidade
§Linguagem cuidada.
§Caso algum dos ditames seja desrespeitado o utilizador em causa será banido


.Outubro 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Hier klicken!



Visits:

shared hosting